مرصد تشاندرا الفضائي للأشعة السينية في الصينية

• 钱德拉x射线天文台

• "مرصد" في الصينية    望远镜; 观测台
• "مرصد فيرمي الفضائي لأشعة غاما" في الصينية    费米伽玛射线空间望远镜
• "مرصد الأشعة تحت الحمراء الفضائي" في الصينية    红外线太空天文台
• "مرصد الأشعة دون الحمراء الفضائي" في الصينية    红外线空间观察所
• "أخصائي الأشعة السينية" في الصينية    x光技术员
• "تصنيف:مرصد هابل الفضائي" في الصينية    哈伯太空望远镜
• "مرفق التلسكوب العامل بالأشعة دون الحمراء الفضائي" في الصينية    空间红外望远镜设施
• "تصوير الصدر بالأشعة السينية" في الصينية    胸部x光  胸部x线片
• "مطياف الإصدار الفلوري للأشعة السينية" في الصينية    x射线荧光光谱测定法
• "تلسكوب المكوك الفضائي لرصد الإشعاع دون الأحمر" في الصينية    航天飞机红外望远镜
• "الرصد الفضائي" في الصينية    空间气象学
• "الحلقة الدراسية التدريبية الدولية المشتركة بين الأمم المتحدة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية والوكالة الفضائية الأوروبية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على الأرصاد الجوية الزراعية التشغيلية في البلدان شبه القاحلة" في الصينية    联合国/气象组织/欧空局/粮农组织遥感应用于半干旱国家实用农业气象学国际训练讨论会
• "القياس الطيفي الاستقطابي بالأشعة السينية على متن المختبر الفضائي" في الصينية    空间实验室x线旋光分光法
• "تشعيع بالأشعة السينية" في الصينية    x-射线照射
• "مرصد سويفت الفضائي" في الصينية    尼尔·格雷尔斯雨燕天文台
• "مرصد هابل الفضائي" في الصينية    哈勃空间望远镜
• "مرصد هيرشل الفضائي" في الصينية    赫雪尔太空望远镜
• "الدورة التدريبية المشتركة بين الأمم المتحدة والوكالة الفضائية الأوروبية المعنية بتقييم الجفاف ورصد النباتات بواسطة بيانات السواتل للأرصاد الجوية وبيانات فضائية أخرى" في الصينية    联合国/欧空局利用气象卫星和其他空间数据进行干旱评估和植被观察训练班
• "رصد البيئة الفضائية" في الصينية    空间环境监测
• "المركز الوطني للدراسات الفضائية" في الصينية    国家空间研究中心  法国国家太空研究中心
• "مرصد فضائي" في الصينية    望远镜
• "مركز دراسات الإشعاع الفضائي" في الصينية    空间辐射研究中心
• "تصنيف:مصادر الأشعة السينية الفلكية" في الصينية    天文学x射线源
• "الأرصاد الفضائية" في الصينية    空间气象学
• "مرصد تجريبي" في الصينية    试验性观测台
• "مرصد بنك جورديل" في الصينية    卓瑞尔河岸天文台